Añadir subtítulos a vídeos en línea

Sólo tienes que hacer clic en transcribir automáticamente y nuestra herramienta gratuita subtitulará automáticamente tu vídeo, o añadirlo manualmente, o subir un archivo de subtítulos.

Hero - add-subtitle.png

Algunos equipos fantásticos utilizando nuestras herramientas de corte y ¡mucho más!

Google Logo
Dolby Logo
Teacherly Logo
Mashable Logo
BBC Logo

Subtitular sus vídeos en línea

En un mundo en el que todo el mundo está constantemente conectado a algún tipo de dispositivo, los vídeos son una de las mejores formas de interactuar con sus clientes. Si estás decidido a causar una impresión duradera en cada uno de tus espectadores, es crucial que incluyas subtítulos en tus vídeos.

¿Cómo subtitular un vídeo?

EchoWave hace que subtitular (subtitular) vídeos sea sencillo. Eche un vistazo a continuación para familiarizarse con nuestro rápido y sencillo proceso.

  1. 1. Sube tu vídeo

    Para empezar, tendrás que cargar tu archivo de vídeo. Nuestra herramienta funciona con prácticamente todos los tipos de archivos de vídeo, por lo que puedes estar seguro de que, sea cual sea el vídeo que tengas a mano, podemos comprimirlo por ti.

    Step 1 - Upload Icon
  2. 2. Seleccionar opciones

    Ahora, elige el idioma y los subtítulos automáticos de tu vídeo, o escríbelos manualmente o sube un archivo SRT.

    Step 2 - Subtitle.png
  3. 3. Descargar vídeo subtitulado

    ¡Listo! Tu vídeo subtitulado ya está guardado en tu panel personal y listo para usar. ¿Y ahora qué? Sólo tienes que descargarlo y empezar a compartir tu gran trabajo con el resto del mundo.

    Step 3 - Download Subtitled Video.png

¿Por qué añadir subtítulos a los vídeos?

Mayor accesibilidad

Aproximadamente el 15 por ciento de los adultos estadounidenses padecen algún tipo de discapacidad auditiva, según los Institutos Nacionales de la Salud. Si alguno de estos 37 millones de espectadores tropieza con su sitio web y ve que sus vídeos carecen de subtítulos, lo más probable es que se dirija a otro sitio que satisfaga adecuadamente sus necesidades.

Si toma la sencilla decisión de incorporar subtítulos a sus vídeos, permitirá que todos sus espectadores tengan una experiencia más accesible en su sitio. Esto también le da la oportunidad de atraer a una base de clientes más amplia.

Demografía más amplia

Para ampliar tu público objetivo, asegúrate de tener en cuenta otras culturas. Los espectadores que hablen otro idioma o tengan problemas para entender el inglés se beneficiarán enormemente de los subtítulos. Dedique algún tiempo a investigar los idiomas más hablados en todo el mundo para que sus subtítulos sean lo más eficaces posible.

Estrategia SEO mejorada

Lo creas o no, añadir subtítulos a los vídeos puede incluso potenciar tu estrategia SEO. Por un lado, es probable que los espectadores pasen más tiempo viendo el vídeo si tienen que seguirlo con subtítulos. Además, los subtítulos dan a los motores de búsqueda la oportunidad de indexar las palabras clave de tu texto, lo que puede ayudarte a posicionarte mejor en Google u otro gigante de las búsquedas.

Mayor comodidad

Las ventajas de los subtítulos no sólo se aplican a quienes no hablan inglés o tienen problemas de audición. Los vídeos con subtítulos también ofrecen una mayor s

Preguntas frecuentes

¿Cómo añado subtítulos a un vídeo?

Con EchoWave, sube tu vídeo, haz clic en subtitular automáticamente y nosotros haremos el resto.

¿Listo para añadir subtítulos? Tenemos un plan gratuito

No se necesita tarjeta de crédito, nuestro plan gratuito incluye una pequeña marca de agua de Echowave.io.

Empezar →
🌐 Ver esta página en más idiomas: Italiano, English, Français, Deutsch, Bahasa Indonesia, Português