Tilføj undertekster til video

Hvorfor tilføje undertekster til videoer?

Øget tilgængelighed

Ifølge National Institutes of Health lever ca. 15 procent af amerikanske voksne med en form for hørenedsættelse. Hvis nogle af disse 37 millioner seere støder på din hjemmeside og ser, at dine videoer mangler undertekster, vil de sandsynligvis gå til et andet sted, der imødekommer deres behov.

Vælger du den enkle løsning at inkorporere undertekster i dine videoer, giver du alle dine seere en mere tilgængelig oplevelse på dit site. Det giver dig også mulighed for at tiltrække en bredere kundebase.

Bredere målgruppe

For at udvide din målgruppe bør du tage højde for andre kulturer. Seere, der taler et andet sprog eller har svært ved at forstå engelsk, vil have stor gavn af undertekster. Tag dig tid til at undersøge de mest talte sprog på verdensplan for at gøre dine undertekster så effektive som muligt.

Forbedret SEO-strategi

Overraskende nok kan det at tilføje undertekster til videoer styrke din SEO-strategi. Seere er tilbøjelige til at bruge mere tid på at se din video, hvis de kan følge med via undertekster. Undertekster giver også søgemaskiner mulighed for at indeksere nøgleordene i din tekst, hvilket kan hjælpe dig med at rangere højere på Google eller en anden søgemaskine.

Større bekvemmelighed

Fordelene ved undertekster gælder ikke kun for ikke-engelsktalende eller hørehæmmede. Videoer med undertekster giver også en større grad af bekvemmelighed for alle typer seere – uanset om de ikke kan skrue op for lyden eller blot foretrækker at læse med.

Stærkere budskab

Når det gøres rigtigt, kan undertekster forstærke budskabet i din video ved at give seerne en tydelig visuel komponent. Dit publikum er mere tilbøjeligt til at huske informationen, når den præsenteres både auditivt og som tekst. Det er også nemmere for andre at forstå det centrale budskab i din video, når dialogen og fortællingen er skrevet ud.

Mere mindeværdigt brand

Hovedmålet med dine videoer er at give dine kunder en grund til at tænke på dig i fremtiden. Undertekster kan hjælpe dem med at knytte sig dybere til dit indhold, hvilket gør dit brand mere mindeværdigt.

Øget alsidighed

Uden undertekster kan dine seere kun se dine videoer i omgivelser, hvor de kan bruge lyden. Tilføjer du undertekster, kan de se dem når som helst – selv i stille omgivelser.

Færre afbrudte visninger

Har du lagt mærke til, at en del af dit publikum starter dine videoer, men ikke ser dem til ende, kan manglen på undertekster være årsagen. Undertekster holder dem engagerede og mindre tilbøjelige til at forlade dit indhold tidligt.

Øget interesse

Undertekster handler ikke kun om tilgængelighed – de øger også engagementet ved at give seerne endnu en måde at absorbere information på.

Forbedret brandomdømme

Veldesignede videoer i høj kvalitet med undertekster viser dit publikum, at du prioriterer inklusion og professionalisme. Undertekster er en ligetil måde at demonstrere din forpligtelse over for dine kunders behov.

Sådan tilføjer du undertekster med FFMPEG

Avancerede brugere kan bruge FFMPEG direkte til at tilføje undertekster til en video. Opret en .srt-fil (undertekstfil), der indeholder teksten:

ffmpeg -i input.mp4 -i subtitles.srt -c copy -c:s mov_text output.mp4

Tilføj undertekster til video online – ingen software kræves

At tilføje undertekster til din video er en af de nemmeste måder at gøre dit indhold mere tilgængeligt, øge engagementet og sikre, at seerne kan se det når som helst og overalt – selv med lyden slået fra. Uanset om du vil skrive dine undertekster manuelt, bruge vores hurtige auto-undertekstfunktion eller uploade en SRT-fil, gør EchoWaves online editor det enkelt.

Ingen installation eller tilmelding kræves

Du kan komme i gang med det samme – upload blot dit klip, tilføj eller rediger dine undertekster, og eksporter derefter din færdige video. Ingen software at downloade, ingen kompliceret opsætning og ingen konto kræves. Det hele sker i din browser.

Tilføj undertekster manuelt, eller upload filer

Har du allerede en SRT- eller VTT-fil? Upload den blot og synkroniser teksten. Har du brug for at justere timing eller stil? Det er nemt at gøre med få klik.

Bevar eller brænd underteksterne ind

Beslut, om du vil have dine undertekster permanent synlige (brændt ind) eller som en separat fil, der kan til- og fravælges. Godt til deling på flere sociale medieplatforme.

Lille vandmærke på gratisplanen

Vores gratisplan inkluderer et lille Echowave.io-vandmærke. Opgrader når som helst for at fjerne det fuldstændigt og få adgang til flere funktioner.

Gør dine videoer SEO-venlige

Undertekster hjælper søgemaskiner med at forstå dit indhold, hvilket gør det mere opdageligt. En godt undertekstet video har større chance for at rangere højere i søgeresultaterne.

Virker på alle enheder

Uanset om du er på Windows, Mac eller en mobilenhed, er vores editor optimeret til moderne browsere – åbn blot vores side og begynd at undertekste.

Begynd at tilføje undertekster til din video nu, og se dit engagement, din tilgængelighed og din rækkevidde vokse!