Redaktionelle Richtlinien
Wie wir unsere Inhalte erstellen, testen und pflegen
Jeder Artikel auf EchoWave — jede Anleitung, jedes Tutorial und jede Tool-Seite — folgt denselben Regeln: Er muss im echten Editor getestet, aktuell gehalten und so geschrieben werden, dass er Sie zu einem Ergebnis führt. Diese Seite erklärt, wie das funktioniert.
Getestet, nicht zusammengetragen
Anleitungen werden im EchoWave-Editor geschrieben, nicht aus anderen Artikeln umgeschrieben. Wenn ein Tutorial behauptet, dass eine Schaltfläche existiert, hat jemand aus dem Team sie in der aktuellen Version vor der Veröffentlichung angeklickt.
Aktuell gehalten
Der Editor erhält jeden Monat Verbesserungen, und Inhalte werden bei Produktänderungen erneut geprüft. Artikel zeigen an, wann sie zuletzt aktualisiert wurden, und veraltete Schritte gelten als Fehler: Melden Sie sie, und wir beheben sie.
Nachprüfbare Angaben
Funktionsangaben — Exportauflösungen, Formatunterstützung, Sprachanzahl — werden vor der Veröffentlichung mit dem Live-Produkt abgeglichen. Können wir eine Zahl nicht verifizieren, veröffentlichen wir sie nicht.
Transparent bei KI-Einsatz
Englisch ist unsere maßgebliche Quelle. Die 16 anderen Sprachen werden mit KI-Unterstützung daraus übersetzt und auf Terminologie und Layout geprüft. Ist eine Übersetzung mehrdeutig, gilt die englische Seite als maßgeblich.
Die Autoren
Wer schreibt bei EchoWave
Die Inhalte von EchoWave werden vom EchoWave-Team geschrieben, geprüft und gepflegt — derselben kleinen Gruppe, die das Produkt entwirft, entwickelt und unterstützt. Wir veröffentlichen unter einem gemeinsamen Team-Autorennamen statt unter persönlichen Namen. Das ist eine bewusste Entscheidung: Wir sind ein kleines, unabhängiges Unternehmen und halten unsere Mitarbeiter aus dem Rampenlicht heraus. Das bedeutet auch, dass hier nichts ausgelagerter Inhalt ist, der unter dem Namen einer fremden Person veröffentlicht wurde — jeder Artikel liegt in der Verantwortung des gesamten Unternehmens.
Das Team hinter den Inhalten ist dasselbe Team, das hinter dem Code steht. Wenn eine Anleitung erklärt, wie das Styling von Untertiteln funktioniert, wurde sie von den Leuten geschrieben, die die Untertitel-Engine gebaut haben und die zugehörigen Support-Anfragen beantworten. Mehr über das Unternehmen erfahren Sie auf unserer Über-uns-Seite.
Der Prozess
So wird eine Anleitung veröffentlicht
- 1
Ausgangspunkt ist eine echte Aufgabe
Jede Anleitung beginnt mit etwas, das Menschen tatsächlich erledigen wollen — aus Support-Gesprächen, Funktionswünschen und den Fragen, nach denen Creator suchen.
- 2
Die Aufgabe im Editor durchführen
Der Arbeitsablauf wird von Anfang bis Ende im Produktions-Editor durchgeführt. Schritte und Screenshots stammen aus dieser Sitzung, nicht aus Mockups.
- 3
Jede Angabe wird geprüft
Zahlen und Funktionsangaben werden am Tag der Veröffentlichung mit dem Live-Produkt abgeglichen.
- 4
Mit Datum veröffentlichen, dann ehrlich bleiben
Artikel zeigen an, wann sie zuletzt aktualisiert wurden. Ändert sich das Produkt, werden betroffene Anleitungen aktualisiert — oder direkt korrigiert.
Korrekturen
Wenn auf dieser Seite etwas falsch, veraltet oder irreführend ist, schreiben Sie eine E-Mail an hello@echowave.io mit einem Link zur betreffenden Seite. Bestätigte Sachfehler werden zügig korrigiert — in der Regel innerhalb weniger Werktage —, und wesentliche Korrekturen aktualisieren das Datum der letzten Änderung des Artikels.
Ihnen gegenüber rechenschaftspflichtig
Mehr darüber, wie wir arbeiten
- Herausgeber
- EchoWave (Lemon Vault LLC)
- Kontakt
- hello@echowave.io
- Veröffentlicht seit
- 2018
- Sprachen
- 17
