Добавить текст к видео онлайн

Загрузите видео, добавьте заголовки, субтитры, субтитры, надписи, нижние трети или анимированный текст, затем настройте шрифт, цвет, положение, фон, тайминг и анимацию. Поддерживаются MP4, MOV, WebM, AVI и другие форматы. Установка программ не требуется.

CTA Hero Icon
Hero - Холст видеоредактора с текстом, наложенным на клип
Оценка 4.5 / 5 на

Text style gallery

Популярные стили текста, движение и тайминг

Работайте с каждым текстовым слоем как в настоящем монтаже. Выберите пресет, настройте шрифт, цвет, фон, размер, положение, анимацию, время начала и конца — затем экспортируйте текст в видео.

  • Шрифт 1,000+ choices
  • Цвет Fill and stroke
  • Фон Box or none
  • Анимация Fade, pop, slide
  • Положение Drag anywhere
  • Тайминг Start and end
  • Pop

    Title

    Openings

    Крупный жирный заголовок для хуков, интро, рекламы, Reels, Shorts и анонсов продуктов.

  • Fade

    Regular caption

    Captions

    Чистый стиль субтитров с чётким фоновым блоком для видео, которые смотрят без звука.

  • Slide

    Lower third

    Names

    Аккуратная подпись докладчика для интервью, вебинаров, подкастов и отзывов.

  • Typewriter

    Typewriter note

    Tutorials

    Точная надпись для обучающих видео, пошаговых инструкций, записей экрана и демо продуктов.

  • Lift

    Bad Script

    Quotes

    Рукописный текст для цитат, сторис, лайфстайл-видео и авторских обновлений.

  • Bounce

    Titan sticker

    Promos

    Яркий призыв к действию для промо, распродаж, запусков и рекламы в социальных сетях.

Plus infinite more combinations

The presets are just a starting point. Mix any font, color, size, background, animation, position, and timing to build your own text style.

Start adding text

Timing control

Place text at the exact moment it belongs

Each text box can use its own position, style, animation, start time, and end time, so labels and titles appear right when the edit needs them.

  • Track 1
    • 0:00–0:03

      Вводный заголовок

      Open with the hook

    • 0:11–0:18

      Выделение цитаты

      Bring in the key line

  • Track 2
    • 0:04–0:10

      Тематическая надпись

      Name the section

    • 0:19–0:24

      Призыв к действию

      Finish with the next step

Readability

Make text clear on any background

  • Контраст прежде всего

    Используйте светлый текст на тёмном фоне, тёмный текст на светлом или добавьте подложку.

  • Краткость — сестра таланта

    Делайте каждую строку легко читаемой на телефоне, пока зритель не пролистал ленту.

  • Соблюдайте безопасные зоны

    Держите важные слова подальше от элементов управления платформы, субтитров и краёв кадра.

  • Соответствуйте монтажу

    Используйте быстрое движение для промо и более спокойные переходы для обучающих видео, демо и интервью.

Text layers

Use the right text layer for the job

  • Любое положение

    Оверлей

    Произвольный текст в любом месте видео.

  • Произносимые слова

    Подпись

    Текст, поясняющий речь, звук или контекст.

  • Доступность

    Субтитры

    Переведённая или транскрибированная речь для зрителей, которым нужен текст.

  • Смена сцены

    Титульная карточка

    Полноэкранный заголовок или разделитель сцен.

  • Идентификация докладчика

    Нижняя треть

    Имя, должность или метка местоположения в нижней части кадра.

Посмотрите текстовый редактор в действии

Посмотрите краткое пошаговое видео: как загрузить клип, разместить текст на холсте, настроить тайминг и экспортировать.

Добавляйте текстовые оверлеи без установки программ

Используйте браузерный редактор EchoWave для добавления заголовков, субтитров, нижних третей, надписей и анимированного текста. Размещайте текст в любом месте холста, задавайте момент его появления — и экспортируйте готовое видео для социальных сетей, рекламы, обучающих материалов или демо продуктов.

EchoWave используют авторы, маркетологи и команды по всему миру

Google Logo
Dolby Logo
Teacherly Logo
Mashable Logo
BBC Logo

Как добавить текст к видео

Добавьте текст к видео онлайн в три шага.

  1. 1. Загрузите видео

    Выберите файл MP4, MOV, WebM, AVI или другой распространённый видеоформат на своём устройстве и откройте его в браузерном редакторе EchoWave.

    Step 1 - Иконка загрузки
  2. 2. Добавьте и оформите текст

    Нажмите «Добавить текст», введите сообщение, затем настройте шрифт, размер, цвет, фон, положение, анимацию и тайминг. Добавьте одно текстовое поле или наложите несколько заголовков, надписей, субтитров и призывов к действию на одно видео.

    Step 2 - Иллюстрация размещения текста на видео
  3. 3. Экспортируйте и поделитесь

    Просмотрите результат, убедитесь, что каждый текстовый слой хорошо читается, затем экспортируйте видео с вшитым текстом — он останется виден на YouTube, TikTok, Instagram, LinkedIn и везде, куда вы его загрузите.

    Step 3 - Иллюстрация экспорта видео с текстом

Что авторы говорят после знакомства с EchoWave

Какой текст можно добавить к видео?

EchoWave создан для многослойного текста в видео, а не только для одного вступительного заголовка. Добавляйте вступительные карточки, субтитры, нижние трети, надписи к обучающим видео, выделения цитат, мем-текст, призывы к действию, титры, дисклеймеры и анимированный текст, который появляется именно в нужный момент монтажа.

Текстовые оверлеи для видео любого формата

Текст помогает зрителям понять видео ещё до того, как они включат звук. Он также даёт быстрый контекст тем, кто листает ленту с телефона.

Видео для социальных сетей

Добавляйте заголовки для TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, Facebook, LinkedIn и платной рекламы в социальных сетях. Держите сообщение коротким, крупным и по центру — подальше от элементов управления платформы.

Видео для YouTube

Добавляйте вступительные заголовки, метки глав, имена докладчиков, упоминания спонсоров и подсказки для финального экрана перед загрузкой на YouTube. Нужно подробное руководство? Смотрите наш гайд по добавлению текста к видео YouTube.

Обучающие видео и записи экрана

Размещайте надписи рядом с кнопками, указывайте номера шагов, выделяйте настройки или добавляйте короткие пояснения, когда действие на экране требует дополнительного контекста.

Демо продуктов и реклама

Выделяйте функции, цены, преимущества, названия продуктов, промокоды и призывы к действию. Используйте фоновый блок, если видео перегружено деталями.

Клипы из подкастов и музыки

Превращайте аудиоклипы в короткие видео с цитатами, именами докладчиков, визуализацией звуковых волн, индикаторами прогресса и субтитрами. В EchoWave также есть инструменты для видео из подкастов, видео со звуковыми волнами и лирик-видео.

Мемы и реакции

Добавляйте текст сверху, снизу, быстрые реакции или короткие подписи к GIF и видеомемам. Для редактирования GIF используйте наш инструмент добавления текста к GIF.

Выбор шрифта для текстовых оверлеев видео

Доступ к 1000+ шрифтам

Выбирайте из обширной библиотеки Google Fonts, регулируйте насыщенность шрифта и сохраняйте единый стиль заголовков, надписей и субтитров во всех видео.

Нужен полный контроль над брендом? Бизнес-тарифы позволяют загружать кастомные шрифты для текстовых оверлеев в соответствии с вашим фирменным стилем.

Видео с читаемым текстом для социальных лент

Делайте видео удобными для просмотра без звука

Текст передаёт суть видео даже при выключенном звуке. Добавляйте короткие субтитры, надписи и имена докладчиков, чтобы зрители могли следить за историей в ленте, в дороге или в тихом месте.

Анимированный текст на видео для социальных сетей

Анимированный текст для заголовков и призывов к действию

Используйте эффекты появления, смахивания, всплытия, скольжения или печатной машинки, чтобы текст появлялся в нужный момент. Оставляйте анимацию сдержанной для обучающих видео и более выразительной — для рекламы, промо и постов в социальных сетях.

Экспортируйте видео с текстом

Текст, добавленный в EchoWave, экспортируется в финальный видеофайл и остаётся видимым после загрузки на YouTube, TikTok, Instagram, LinkedIn или другую платформу.

EchoWave поддерживает распространённые видеоформаты: MP4, MOV, WebM и AVI. Добавлять текст можно бесплатно. Бесплатный экспорт включает небольшой водяной знак EchoWave; платные тарифы позволяют убрать его, если вам нужны видео без водяного знака.

Часто задаваемые вопросы

Как добавить текст к видео онлайн?

Загрузите видео в EchoWave, нажмите «Добавить текст», введите сообщение, затем настройте шрифт, цвет, положение, анимацию и тайминг. Просмотрите результат и экспортируйте готовое видео прямо из браузера.

Добавление текста к видео платное?

Нет. Добавлять текст к видео можно бесплатно. Бесплатный экспорт включает небольшой водяной знак EchoWave; платные тарифы позволяют его убрать.

Можно ли добавить текст только на часть видео?

Да. У каждого текстового слоя свой тайминг — можно показывать текст несколько секунд, оставлять его на целый раздел или задавать точный момент появления.

Можно ли добавить несколько текстовых блоков к одному видео?

Да. Добавляйте отдельные текстовые блоки для заголовков, субтитров, надписей, нижних третей, цитат и призывов к действию. У каждого может быть свой стиль и тайминг.

Можно ли анимировать текст на видео?

Да. Доступны стили анимации: появление, всплытие, скольжение, смахивание и эффект печатной машинки — для появления и исчезновения текста в нужный момент.

Можно ли автоматически добавить субтитры?

Для ввода текста вручную используйте этот инструмент добавления текста. Если вы хотите автоматически превратить речь в субтитры, используйте инструмент «Добавить субтитры» EchoWave и затем отредактируйте стиль субтитров.

Можно ли добавить текст к MP4-видео?

Да. EchoWave поддерживает MP4 и другие распространённые форматы: MOV, WebM и AVI.

Можно ли добавить текст к видео YouTube?

Да. Скачайте видеофайл для редактирования, добавьте текст в EchoWave, затем экспортируйте и загрузите готовую версию на YouTube.

Можно ли добавить текст к видео с телефона?

Да. EchoWave работает в браузере, поэтому вы можете использовать его на телефоне, планшете, ноутбуке или компьютере без установки отдельного приложения для монтажа.

Как сделать текст на видео более читаемым?

Используйте высокий контраст, делайте строки короткими, добавляйте фоновый блок при насыщенном видеоряде, избегайте краёв кадра и оставляйте текст на экране достаточно долго для прочтения.

Снижает ли добавление текста качество видео?

Нет. Добавление текста не ухудшает качество. Параметры экспорта определяют итоговое разрешение и размер файла — выбирайте уровень качества, подходящий для платформы, на которой планируете публиковать видео.

Можно ли использовать кастомные шрифты?

Да. Доступны 1000+ шрифтов. Бизнес-тарифы также позволяют загружать кастомные шрифты для текстовых стилей в фирменном оформлении.

Останется ли текст виден после загрузки видео?

Да. EchoWave вшивает текст в видеофайл, поэтому он остаётся виден на YouTube, TikTok, Instagram, LinkedIn, сайтах и рекламных платформах.

Можно ли добавить текст для TikTok, Reels и Shorts?

Да. Используйте крупный короткий текст, держите его подальше от кнопок платформы и проверяйте видео перед публикацией — текст должен оставаться читаемым на мобильном экране.

Добавьте текст к вашему видео Бесплатный онлайн-редактор

Начните бесплатно. Бесплатный экспорт включает небольшой водяной знак EchoWave; платные тарифы позволяют его убрать.

Загрузить видео