Come scrivere su un video: annota online gratis

Vuoi sapere come scrivere su un video? Aggiungi testo, frecce e forme a qualsiasi video direttamente dal browser, poi metti ogni nota sul fotogramma giusto. EchoWave è gratuito, funziona su qualsiasi dispositivo e non richiede di installare nessun software.

Illustrazione principale: annotare un video
Valutato 4.5 / 5
Google Logo
Dolby Logo
Teacherly Logo
Mashable Logo
BBC Logo

Per annotare video online gratis con EchoWave, carica la clip nell'editor, poi aggiungi note, frecce, forme, riquadri di evidenziazione o una sfocatura sopra l'immagine. Trascina ogni annotazione dove vuoi, usa la timeline per decidere quando compare e quando sparisce, ed esporta il video finito come MP4. Questo strumento per annotare i video dal browser non installa nulla e funziona su qualsiasi dispositivo.

Come scrivere su un video online

Aggiungi note, frecce e forme al tuo video in tre passaggi:

  1. 1. Carica il tuo video

    Apri l'editor e carica il file video. EchoWave funziona con quasi tutti i formati, tra cui MP4, MOV, WebM, AVI e MKV, quindi la maggior parte delle clip si carica subito.

    Step 1 - L'area di lavoro vuota dell'editor con un riquadro di trascinamento e una scheda guida «Annota il tuo video»
  2. 2. Aggiungi le annotazioni

    Sposta il cursore di riproduzione sul momento giusto, poi aggiungi un'etichetta dalla scheda Testo e una freccia o un'altra forma da Elementi. Posiziona ognuna sull'area di lavoro e trascinane le estremità sulla timeline per stabilire quanto resta sullo schermo.

    Step 2 - Una freccia e l'etichetta «Ora d'oro» che indicano il sole, entrambe a tempo da uno a sei secondi
  3. 3. Esegui il render e scarica

    Quando le note vanno bene, apri le impostazioni di esportazione (la freccia accanto al pulsante Esporta) e clicca Render per incorporare le annotazioni nel video, poi scarica l'MP4 finito, pronto da condividere o da ricaricare.

    Step 3 - Impostazioni di esportazione con formato Video, 480p e 720p gratuiti, da 1080p a 8K a pagamento, e un pulsante Render

Cosa dicono i creator dopo aver provato EchoWave

Perché annotare un video?

Annotare un video significa sovrapporre note e segni all'immagine in movimento, così chi guarda capisce un momento preciso senza che tu lo spieghi a voce. Una freccia puntata, un passaggio con l'etichetta o un dettaglio cerchiato tolgono ogni dubbio: meno istruzioni fraintese, feedback più chiari e clip che tengono l'attenzione anche senza audio. EchoWave lega ogni nota a un fotogramma preciso e la incorpora nel file finale. Non è una piattaforma di etichettatura dati per addestrare modelli di machine learning, né una lavagna per videoconferenze in tempo reale.

Annotation tools

What you can add with the video annotator

Every annotation sits on its own layer above the footage, so the original video is never altered until you export.

  • Etichette di testo e didascalie

    Scrivi un'etichetta, scegli carattere, colore e dimensione e aggiungi uno sfondo semitrasparente perché le parole restino leggibili sulle riprese movimentate. Per approfondire il testo a schermo, vedi aggiungere testo a un video.

  • Frecce

    Indica un pulsante, un'azione, un difetto o una zona del fotogramma con una freccia rivolta in alto, in basso, a sinistra o a destra. Ridimensionala e spostala per seguire l'azione.

  • Forme e riquadri di evidenziazione

    Cerchia un'area con un cerchio o un anello, racchiudila in un rettangolo o in un rettangolo arrotondato, oppure copri una parte dello schermo. Ogni forma ha il suo colore di riempimento.

  • Immagini, loghi e screenshot

    Inserisci un PNG, uno screenshot o un marchio e posizionalo sopra la clip, nello stesso modo di aggiungere un'immagine a un video.

  • Sfoca i dettagli sensibili

    Copri un volto, una targa o un testo sensibile a schermo con una sfocatura prima di condividere il file.

  • A tempo, fotogramma per fotogramma

    Ogni annotazione ha un punto di inizio e uno di fine sulla timeline che trascini come una clip, così una freccia compare solo mentre la voce parla di quel punto e sparisce un secondo dopo.

  • Sovrapponi e riordina

    I livelli sono indipendenti, quindi puoi sovrapporre più annotazioni sullo stesso fotogramma, riposizionarle in seguito e cambiarne i tempi senza toccare il video sottostante.

  • Incorporate nell'esportazione

    Le annotazioni vengono scritte nell'MP4, quindi si vedono correttamente su ogni dispositivo e piattaforma senza lettori o plugin aggiuntivi. Testo e forme restano nitidi a qualsiasi risoluzione.

Sizes

Annotate in the aspect ratio you publish

Keep annotations inside the central safe area so they stay clear of the platform interface, such as the caption, profile and button overlays that crowd the right side and bottom of a vertical feed.

  • 9:16 Verticale

    • TikTok
    • Instagram Reels
    • YouTube Shorts
  • 1:1 Quadrato

    • Instagram feed
    • Facebook feed
  • 16:9 Widescreen

    • YouTube
    • Embeds
    • Presentations

Who uses it

Real ways people use video annotation

  • Tutorial e video how-to

    Indica il menu esatto, etichetta ogni passaggio e accompagna le istruzioni a voce con testo a schermo, così chi guarda può seguire anche senza audio.

  • Demo di prodotto e guide al software

    Cerchia il pulsante da cliccare, aggiungi una breve didascalia per ogni funzione e guida lo sguardo in un'interfaccia che altrimenti sarebbe confusa.

  • Feedback su design e video

    Segna una bozza di montaggio o un mockup con frecce e note legate al fotogramma esatto, così un collega vede con precisione cosa va cambiato invece di leggere un paragrafo vago.

  • Analisi sportiva e coaching

    Cerchia un giocatore, traccia una freccia lungo la corsa che avrebbe dovuto fare e aggiungi una didascalia per spiegare il posizionamento.

  • Clip per social e marketing

    Didascalie in grande, callout ed emoji catturano l'attenzione nei primi secondi su TikTok, Reels e Shorts, dove la maggior parte delle persone guarda senza audio.

  • Registrazioni dello schermo

    Etichetta ogni clic di una registrazione fatta con Loom, OBS o dalla galleria del telefono, o di riprese esportate da un altro editor, prima di condividerla.

Formati, qualità e filigrana

Dettagli
Importazione MP4, MOV, WebM, AVI, MKV e altri, da telefono, registratore dello schermo o fotocamera
Esportazione MP4 con video H.264, accettato da ogni piattaforma social, app di messaggistica e lettore web
Gratis 720p a 30 fps con una piccola filigrana EchoWave
Creator 1080p, senza filigrana
Pro 4K
Ultra 8K

L'unica variazione di qualità è la codifica che incorpora i segni nell'immagine. Le clip più lunghe e le risoluzioni più alte richiedono più tempo di render.

EchoWave

Il team di EchoWave

EchoWave è un editor video e audio nel browser, sviluppato da Lemon Vault LLC dal 2018. Le persone che costruiscono l'editor scrivono queste guide e testano ogni passaggio nell'app reale prima della pubblicazione.

Domande su come scrivere su un video e annotarlo

Come posso annotare un video?

Carica la clip nell'editor online gratuito di EchoWave, poi trascina sul video testo, frecce, forme o una sfocatura. Sposta il cursore per scegliere dove compare ogni nota, imposta i tempi sulla timeline, poi esegui il render e scarica l'MP4 annotato.

Come si fa a scrivere su un video gratis?

EchoWave è gratuito da usare nel browser. Aggiungi le etichette di testo, le forme e le frecce che servono al video, posizionale e dai loro i tempi, poi esporta. Le esportazioni gratuite sono in 720p con una piccola filigrana EchoWave, che un piano a pagamento elimina.

Qual è la migliore app per annotare i video?

Per un video finito e condivisibile con le note incorporate, uno strumento da browser come EchoWave è l'opzione più semplice perché non c'è nulla da installare e funziona su qualsiasi dispositivo. Le piattaforme di revisione dedicate vanno bene per i team che si scambiano commenti, mentre gli strumenti di etichettatura dati servono al machine learning, non ai segni creativi.

Si può fare markup su un video?

Sì. Puoi aggiungere frecce, cerchi, anelli, rettangoli, riquadri di evidenziazione ed etichette di testo direttamente sull'immagine, poi posizionare ognuno e controllare esattamente quando compare e quando sparisce.

Come annoto un video YouTube?

YouTube ha eliminato la sua funzione di annotazioni integrata, quindi oggi le note si aggiungono incorporandole nel file prima del caricamento. Parti da una tua copia del video, aggiungi il testo e i segni in EchoWave, poi esporta e ricarica la versione annotata.

Posso disegnare su un video?

Non a mano libera: l'editor non ha penna né pennello. Per cerchiare, indicare o racchiudere un dettaglio, aggiungi invece un livello con una forma, come un anello, un rettangolo o una freccia, imposta colore e dimensione e dagli i tempi sulla timeline perché compaia al momento giusto.

Il video annotato mantiene la qualità?

Sì. Testo e forme sono livelli vettoriali e di testo, quindi restano nitidi a 1080p e oltre. Le esportazioni gratuite sono in 720p; Creator esporta in 1080p, Pro in 4K e Ultra in 8K. L'unica variazione è la codifica che incorpora i segni nell'immagine.

Devo installare qualche software?

No. EchoWave funziona nel browser su Windows, macOS, ChromeOS, Linux e tablet. Non c'è nessun download, plugin o estensione da aggiungere.

Esiste uno strumento per annotare video che funzioni senza filigrana?

Annotare richiede l'editor completo di EchoWave, quindi le sue esportazioni gratuite includono una piccola filigrana che un piano a pagamento elimina. Gli strumenti di EchoWave con una sola funzione, come ritaglia, taglia, comprimi, esportano senza filigrana con il piano gratuito, ma non servono ad annotare.

Pronto a iniziare?

Abbiamo un piano gratuito!

Nessuna carta di credito richiesta, il nostro piano gratuito include una piccola filigrana Echowave.io.

Inizia ora →