Video Çevirici: Videoyu Çevir veya Aynala
Videoyu soldan sağa aynala ya da baş aşağı çevir. Sonucu önizle, sonra dosyanla aynı çözünürlükte, filigransız ve kayıt gerektirmeden bir MP4 indir.
To flip a video, open EchoWave's video flipper, upload your clip and pick Flip horizontally to mirror it left to right, Flip vertically to turn it top to bottom, or both. The preview shows the result straight away. Press the flip button and download the flipped MP4. It is free, adds no watermark and works in any browser on a phone or computer, so you can flip an MP4, MOV or WebM file without installing anything.
Videoyu ters çevirme adımları
Ücretsiz video çeviricide üç adım:
-
1. Videonu yükle
Çevirmek istediğin klibi sürükleyip bırak ya da telefonundan veya bilgisayarından seçmek için dokun. Telefon klipleri, iPhone MOV dosyaları ve ekran kayıtlarının hepsi çalışır.
-
2. Çevirme yönünü seç
Klibi soldan sağa aynalamak için yatay, yukarıdan aşağıya çevirmek için dikey çevir ya da ikisini birden işaretle. Seçtikçe önizleme güncellenir.
-
3. Videoyu indir
Seçimine göre adlanan çevirme düğmesine, örneğin Yatay çevir'e bas. Render'ı bekle, sonra çevrilmiş MP4'ü indir. Orijinal çözünürlüğünü korur ve filigran içermez.
EchoWave'i deneyen içerik üreticileri ne söylüyor
Flip options
Flip horizontally, vertically or both
Each option reflects the picture across a line instead of turning it. The preview shows the result before you export.
-
Videoyu aynalamak için yatay çevir
Videoyu soldan sağa yansıtır; çoğu kişinin videoyu aynalamak derken kastettiği budur. Yazılar tersten okunur ve kaldırılmış bir sağ el sol el olur. Ters kaydedilmiş ön kamera klibinin çaresidir.
-
Videoyu ters yüz etmek için dikey çevir
Videoyu yukarıdan aşağıya yansıtır, gökyüzü ile zemini yer değiştirir; bazıları buna videoyu ters çevirmek der. Ayna görüntüsü gibi baş aşağı gelen görüntüler ya da su yansıması efekti için kullan.
-
İkisi birden
İki yönü de işaretlersen 180 derece döndürmeyle aynı görüntüyü, yansıtma yoluyla elde edersin. Baş aşağı kalmış bir klip için hızlı bir çözümdür ve önizleme, onaylamadan önce sonucu gösterir.
-
Aynı çözünürlük ve ses
Yüklediğinle aynı çözünürlükte bir MP4 alırsın; yani 1080p, 1080p kalır. Ses olduğu gibi, ileri doğru oynar ve ayna efekti dosyaya yazılır, bu yüzden her uygulamada çevrilmiş oynar.
Common fixes
When to use the video flipper
-
Ön kamera selfie'leri, TikTok'lar ve Reels'ler
Telefon ön kameraları ayna görünümlü bir önizlemeyle kayıt yapar; bu yüzden tişörtteki bir slogan ya da arkandaki bir tabela tersten okunur. Tek bir yatay çevirme bunu düzeltir. Altyazı veya çıkartma eklemeden önce çevir, yoksa onlar da ters döner.
-
Webcam, toplantı ve teleprompter kayıtları
Zoom'da "Videomu aynala" yalnızca kendi görünümünü değiştirir; başkalarının gördüğünü değiştirmez. Kaydedilmiş bir kayıtta beyaz tahta veya slaytlar tersse, yatay çevir. Yansıtılmış görüntüyü kaydeden teleprompter uygulamaları da aynı tek çevirmeye ihtiyaç duyar.
-
İki çekimi eşleştirme
Bir klibi aynalamak, öznenin hangi yöne baktığını değiştirir; bu da iki çekimin sarsıcı bir bakış yönü sıçraması olmadan birbirine bağlanmasına yardım eder. Kesmenin iki yanında iki kişi birbirine baksın diye çekimlerden birini çevir.
Flip or rotate a video? Match the fix to the footage
| What the footage looks like | What to use |
|---|---|
| Text, logos or signs read backwards | Flip horizontally |
| Your left and right are swapped on camera | Flip horizontally |
| The picture is upside down | Flip both ways, or rotate 180 degrees |
| The clip is on its side | Rotate video, not flip |
The quick test: after a flip, words read backwards; after a rotation, they read upside down. A sideways or upside-down clip is an orientation problem, and the video rotator is the right tool for it. You can do both: flip the clip here, then rotate it.
Flipping keeps the shape of the frame, so a 9:16 clip stays 9:16. To reframe it as well, use the video cropper, and cut it to the part you need with the video trimmer. Flipping is not the same as reversing: to make a clip play backwards in time rather than mirrored, use the video reverser.
EchoWave ekibi hakkında
EchoWave, Lemon Vault LLC tarafından 2018'den beri geliştirilen tarayıcı tabanlı bir video ve ses düzenleyicisidir. Düzenleyiciyi geliştiren ekip bu rehberleri kendisi yazar ve yayımlamadan önce her adımı gerçek uygulamada test eder.
Videoyu çevirme ve aynalama hakkında sorular
Videoyu çevrimiçi ücretsiz nasıl aynalarım?
Aynalama, yatay çevirmedir. Video çeviriciyi aç, klibi yükle, Yatay çevir seçili kalsın, sonra dışa aktar. İndirdiğin şey, görüntüsü soldan sağa tersine çevrilmiş, dosyanla aynı çözünürlükte ve filigransız bir MP4'tür. Hiçbir şey kurmana gerek yok.
Videoyu çevirmek ile aynalamak aynı şey mi?
Evet. Yatay çevirme görüntüyü soldan sağa yansıtır; insanların video ayna efekti derken kastettiği tam olarak budur. Dikey çevirme de yatay çizgi boyunca yapılan bir aynalamadır, yani üst ve alt yer değiştirir. Döndürme farklıdır: tüm kareyi ters yansıtmadan çevirir.
Bu, baş aşağı görüntüler için bir video ters çevirici mi?
Evet. Dikey çevirme, üst ile altı değiştirerek baş aşağı bir videoyu doğru konuma getirir; yatay çevirme ise bir aynanın yaptığı gibi sağı ve solu tersine çevirir. Görüntünün yönünü değiştirir, renklerini değil; bu yüzden renk negatifi yapmaz. Yan yatmış bir klip için çevirmek yerine döndür.
iPhone'da, Android'de veya bilgisayarda videoyu nasıl çeviririm?
Bu sayfayı Safari'de ya da Chrome'da aç, klibi yükle, bir yön seç ve dışa aktar, sonra MP4'ü film rulosuna kaydet. iPhone Fotoğraflar uygulaması bir klibi kırpma ekranından aynalayabilir ama dikey çevirmesi yoktur; çoğu Android telefonda da yerleşik video çevirme yok. Mac'te QuickTime Player, Düzen menüsünden çevirebilir. Windows'ta tek bir klibi tam bir editöre aktarmaktan tarayıcı aracı daha hızlıdır.
Videoyu soldan sağa çevirmek kaliteyi değiştirir mi?
Çevrilmiş video, yüklediğinin çözünürlüğünü, kare şeklini ve sesini korur; yani 4K bir klip 4K kalır. Aynalamayı dosyaya yazmak için görüntü bir kez yeniden kodlanır. Paylaşılıp yeniden indirilmiş bir kopya yerine orijinal kayıttan başlamak en temiz sonucu verir.
Hangi video biçimlerini çevirebilirim?
MP4, MOV, WebM, MKV, AVI ve M4V çalışır; yani telefon kliplerini, iPhone MOV dosyalarını ve ekran kayıtlarını çevirebilirsin. Ne yüklersen yükle, çevrilmiş dosya MP4 olarak döner; her telefonun, tarayıcının ve sosyal platformun yeniden dönüştürmeden oynattığı biçim.
Videonun yalnızca bir bölümünü çevirebilir miyim?
Evet, o bölümü ayrı bir dosya olarak çevirerek. Videoyu bölümün başında ve sonunda video bölme ile kes, ihtiyacın olan parçayı burada çevir, sonra parçaları EchoWave'in video birleştiricisinde yeniden birleştir. Birleştirici tam düzenleyicide çalışır; orada ücretsiz plan dışa aktarımları küçük bir EchoWave rozetiyle 720p'dir ve ücretli plan bunu kaldırır.
Videoyu yataydan dikeye nasıl çeviririm?
Çevirme bunu yapamaz, çünkü ayna kare şeklini korur: 16:9 bir klip 16:9 kalır. Klip dik çekilmiş ama yan yatmış kaydedilmişse, video döndürücüde çeyrek tur ver. Gerçekten yatay çekilmiş bir görüntüyü 9:16 dikey video olarak istiyorsan, bunun yerine video kırpıcıda 9:16'ya kırp ve görüntünün hangi bölümünü tutacağını seç.
Videoyu yazı ters çıkmadan nasıl aynalarım?
Önce görüntüyü aynala, yazıyı sonra ekle. Tabela ya da tişört sloganı gibi görüntünün parçası olan kelimeler her şeyle birlikte tersine döner; ama sonradan eklenen altyazılar, başlıklar ve çıkartmalar kendi katmanında durur ve normal okunur. Yani klibi burada çevir, MP4'ü indir, sonra EchoWave'in tam düzenleyicisinde üzerine yazı koy; videoya yazı ekleme rehberi nasıl yapılacağını gösterir. Orada eklenen yazı bir düzenleyici dışa aktarımının parçası olur; ücretsiz planda bu, küçük bir rozetli 720p'dir.
Büyük bir videoyu çevirmek için dosya boyutu sınırı var mı?
Hayır. Video çevirmede ücretsiz planda da ücretli planlarda da dosya boyutu sınırı yoktur; yani uzun bir webcam kaydı ya da telefondan büyük bir 4K klip de aynalanabilir. 50 GB'a kadar klipler yükleyiciden geçer. Büyük bir dosya, kısa bir klipten daha uzun sürede yüklenir ve işlenir; bu yüzden yalnızca bir bölümüne ihtiyacın varsa önce kırp.
Bir YouTube videosunu çevirebilir veya aynalayabilir miyim?
Evet, video dosyasına sahip olduğun sürece. EchoWave YouTube bağlantılarını almaz ve YouTube'dan video indirmez; bu yüzden telefonundaki veya bilgisayarındaki orijinal gibi dosyanın kendisinden başla. Buraya yükle, aynalamak için Yatay çevir'i ya da ters yüz etmek için Dikey çevir'i seç ve MP4'ü indir.
Videonu çevirmeye hazır mısın?
Ücretsiz, filigran yok
Bir klibi aynala ya da çevir ve MP4'ü indir.
Videoyu Çevir →