Sesi Yazıya Çevirme: Online Ses Metne Dönüştürücü

Kayıtları, röportajları, podcast'leri ve sesli notları doğrudan tarayıcında doğru yazıya dök. Dosyanı yükle; EchoWave konuşulan dili algılayıp otomatik olarak yazıya çevirsin, sen de transkripti dakikalar içinde altyazı olarak düzenleyip temizle.

Convert audio to text
Puan 4.5 / 5

EchoWave tarayıcında çalışır, kurulum gerekmez

Google Logo
Dolby Logo
Teacherly Logo
Mashable Logo
BBC Logo

Sesi yazıya çevirmek için EchoWave'i tarayıcında aç, bir ses ya da video dosyası (MP3, WAV, M4A, MP4 ve daha fazlası) yükle; EchoWave konuşulan dili algılar. Ücretsiz çevrimiçi ses metne dönüştürücü konuşmayı genellikle birkaç dakika içinde otomatik olarak yazıya çevirir, sonra kelimeleri altyazı olarak düzenlemene izin verir. Hazır transkripti metin ya da altyazı dosyası olarak indirmek ücretli bir plana dahildir. Kurulacak bir yazılım olmadan sesi metne dönüştürmenin hızlı bir yoludur.

Sesi yazıya çevirme: 3 adımda

Yükle, yazıya çevir, düzenle:

  1. 1. Dosyanı yükle

    Kırmızı "Fotoğraf, Video veya Ses Yükle" düğmesine tıkla ya da ses veya videonu tuvale bırak. MP3, WAV, M4A, MP4 ve daha fazlasının hepsi desteklenir.

    Step 1 - Bırakma alanı ve Altyazı ekle rehber kartının 3 adımın 1. adımıyla birlikte boş editör.
  2. 2. Sesi yazıya çevir

    Altyazılar'ı aç ve Altyazı oluştur'a tıkla. EchoWave kayıtta konuşulan dili algılar ve konuşmayı zamanlanmış metin satırlarına dönüştürür.

    Step 2 - Otomatik altyazıdan sonra Altyazılar paneli: başlangıç zamanları ve her satırın metniyle dört İngilizce altyazı.
  3. 3. Metnini düzenle

    Transkripti baştan sona oku, yanlış duyulan kelimeleri düzelt, sonra altyazı olarak tut ya da videona işle. Altyazı listesinin Altyazıları dışa aktar menüsünden düz metin, SRT, VTT veya kelime zamanlamaları olarak indirmek için Pro plan gerekir.

    Step 3 - Altyazıları dışa aktar menüsü açık altyazı listesi: SRT, VTT, düz metin ve kelime zamanlamaları, her biri Pro olarak işaretli.

İnsanlar EchoWave hakkında ne söylüyor

Transcription tools

Why use EchoWave to convert audio to text

Transcribing by ear means scrubbing back and forth, typing a sentence and rewinding, and losing half an hour to a ten minute clip. EchoWave does the first pass, and because it is a full video and audio editor, the transcript is not a dead end.

  • Dil otomatik algılanır

    EchoWave, yazıya çevirmeden önce kayıtta konuşulan dili algılar; yani önce bir dil seçmen gerekmez. Tahmin yanlışsa, algılanan dili değiştirebilirsin.

  • Noktalama ve temiz bir ilk taslak

    Araç duyduğunu makul noktalamayla yazar; böylece ilk taslak, kelime akışı gibi değil metin gibi okunur. Baştan sona oku ve yanlış yazdığı birkaç kelimeyi düzelt.

  • Zaman kodlu satırlar

    Her satırın bir başlangıç ve bitiş zamanı vardır ve zaman çizelgesine oturur; böylece kayıttaki herhangi bir ana atlayıp bir ifadeyi gerçekte söylenenle karşılaştırabilirsin.

  • Transkripti yerinde düzenle

    İsimleri, teknik terimleri ve yanlış duyulan kelimeleri satır içinde düzelt, sonra metni okunabilir satırlara böl. Bir oynatıcı ile boş bir belge arasında gidip gelmek yerine tek yerde okur ve düzeltirsin.

  • Transkriptten altyazılar

    Satırları ekrandaki altyazılar olarak tut, biçimlendir ve ücretsiz planda videoya işle. Altyazı ekle sayfası altyazı biçimlendirmeyi ayrıntılı anlatır.

  • TXT, SRT, VTT veya JSON dosyaları

    Pro planda transkripti notlar ve makaleler için düz metin, SRT ya da VTT altyazı dosyası veya JSON olarak indirebilirsin. İndirilen metin dosyalarında filigran yoktur.

  • Video dosyalarından metin

    Bir MP4, MOV, WebM ya da AVI yükle; EchoWave konuşulan metni ayrı bir çıkarma adımı olmadan doğrudan ses kanalından çeker. Videoyu yazıya çevirme sayfası bu durumu anlatır.

  • Uzun kayıtları önce kırp

    Kısa klipler hızlı döner; uzun bir kaydın yüklenmesi ve yazıya çevrilmesi daha uzun sürer. Çok uzun dosyalarda, yazıya çevirmeden önce kaydı gerçekten ihtiyacın olan kısma kadar kırp.

Made for

Real ways people use it

  • Röportajlar ve araştırma

    Gazeteciler ve öğrenciler kayıtlı bir röportajı aranabilir metne dönüştürür; böylece doğru alıntı yapabilir ve bir anı kaydırmak yerine okuyarak bulabilir. Daha fazlası röportaj transkripsiyonu sayfasında.

  • Toplantılar ve dersler

    Kayıtlı bir görüşmeyi ya da dersi, hepsini yeniden dinlemek yerine göz gezdirebileceğin, vurgulayabileceğin ve paylaşabileceğin notlara çevir. Bkz. toplantı transkripsiyonu.

  • Podcast bölüm notları

    Bir podcast transkripti, bölümü yeniden yazmana gerek kalmadan bölüm notlarına ya da bir blog yazısına dönüşür.

  • YouTube altyazıları

    Transkript, videoyu erişilebilir kılan ve aramada daha kolay bulunmasını sağlayan altyazıların temelidir.

  • Sesli notlar ve dikte

    Uzun sesli notlar, bir e-postaya, rapora ya da senaryoya yapıştırabileceğin derli toplu yazılı belgelere dönüşür.

  • Erişilebilirlik

    Yazılı kayıt, sağır ya da işitme güçlüğü olan herkese yardım eder ve her izleyiciye sesi kapalıyken de takip etme imkânı verir.

Desteklenen biçimler ve beklentiler

Ayrıntılar
Ses MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG
Video MP4, MOV, WebM, AVI; konuşma ses kanalından alınır
Diller Yazıya çevirme için 50'den fazla, otomatik algılanır; 86 dile çeviri (çevirmek ücretsiz, dışa aktarmak ücretli plan)
Ücretsiz plan Yazıya çevir, düzenle, metni altyazı olarak tut ve videoya işle; videolar küçük bir EchoWave filigranıyla 720p dışa aktarılır
Ücretli planlar Videolar filigransız dışa aktarılır; TXT, SRT, VTT ya da JSON indirmek için Pro gerekir

Kaydın çoğunlukla sessizlik ya da net konuşma içermeyen müzikse, az şey ya da hiçbir şey beklememelisin: araç konuşulan kelimeleri yazıya çevirir, melodileri ya da ses efektlerini değil. MP3'ü yazıya çevirme sayfası en yaygın ses dosyasını kapsar.

Sesi yazıya çevirme ne kadar doğru?

Araç otomatik konuşma tanıma kullanır: ses konuşulan kelimeler için analiz edilir, kelimeler bir dil modeliyle eşleştirilir ve sonuç zaman kodlu metin olarak döner. Tek bir net konuşmacının temiz bir kaydında, ilk geçişte kelimelerin büyük çoğunluğunu doğru yakalar. İlk taslağın kalitesini dört şey düşürür:

  • Ses kalitesi. Mikrofona yakın net bir ses, odanın karşısında bir masada bırakılmış telefondan çok daha iyi yazıya çevrilir.
  • Konuşmacı sayısı. Üst üste binen sesler, aynı anda konuşmalar ve sözün kesilmesi, insan ya da otomatik fark etmeksizin her yazıya çeviricinin tahmin yürütmek zorunda kaldığı yerlerdir.
  • Aksan ve hız. Güçlü aksanlar, hızlı konuşma ve yoğun jargon bir kelimenin kaçma olasılığını artırır.
  • Dil değişimleri. Kayıt ortasında dil değiştiriyorsa, herhangi bir yazıya çevirici için daha zordur.

Hiçbir otomatik araç kusursuz değildir. İsimleri, teknik terimleri ve yanlış duyulan satırları düzeltmek için birkaç dakika ayır; bu, sıfırdan yazmaktan hâlâ kat kat hızlıdır.

EchoWave

EchoWave ekibi hakkında

EchoWave, Lemon Vault LLC tarafından 2018'den beri geliştirilen tarayıcı tabanlı bir video ve ses düzenleyicisidir. Düzenleyiciyi geliştiren ekip bu rehberleri kendisi yazar ve yayımlamadan önce her adımı gerçek uygulamada test eder.

Sesi yazıya çevirme hakkında sık sorulan sorular

Sesi yazıya nasıl çeviririm?

EchoWave'i tarayıcında aç ve ses ya da video dosyanı yükle. Araç konuşulan dili algılar ve konuşmayı zaman kodlu satırlara otomatik olarak yazıya çevirir. Metni baştan sona oku, yanlış duyulan kelimeleri düzelt ve altyazı olarak tut ya da Pro planda TXT, SRT, VTT veya JSON dosyası olarak indir. Kurulacak yazılım yok.

Sesi yazıya çevirme ücretsiz mi?

Yazıya çevirmeyi ve düzenlemeyi ücretsiz deneyebilirsin. Transkripti dosya olarak indirmek ücretli bir plan gerektirir; ücretsiz planda dışa aktarılan videolar küçük bir EchoWave filigranıyla 720p'dir ve ücretli bir plan bunu kaldırır. Başlamak için kredi kartı gerekmez.

MP3'ü yazıya çevirebilir miyim?

Evet. MP3, insanların en sık yazıya çevirdiği dosyalardan biridir. MP3'ü yükle; EchoWave konuşmayı, altyazı olarak temizleyebileceğin ya da ücretli planda dosya olarak indirebileceğin düzenlenebilir, zaman kodlu metne dönüştürür. MP3'ü yazıya çevirme sayfası bunu adım adım anlatır.

Sesi telefonumda yazıya çevirebilir miyim?

Evet. EchoWave, Windows, macOS, Linux ve ChromeOS'un yanı sıra Android ve iPhone'daki her modern tarayıcıda çalışır. İndirilecek bir şey yok; bu yüzden telefon ya da Chromebook, dizüstü bilgisayarla aynı şekilde işler: sayfayı aç, cihazından ya da bulut depolamandan bir sesli not veya ses mesajı yükle ve yazıya çevir.

Sesim gizli tutuluyor mu?

Dosyan yazıya çevrilmek üzere yüklenir ve modelleri eğitmek için kullanılmaz. Hassas kayıtlarda gizlilik kritikse, yalnızca ihtiyacın olan bölümü yazıya çevir ve işin bitince dosyaları kaldır.

İngilizce dışındaki dilleri yazıya çevirebilir mi?

Evet. EchoWave 50'den fazla dilde konuşmayı yazıya çevirir ve kaydında konuşulan dili otomatik algılar; yanlış tahmin ederse değiştirebilirsin. Çeviri 86 dili kapsar ve ücretsizdir; çevrilmiş altyazıları dışa aktarmak ücretli plan gerektirir. Çok kısa bir klip ya da kayıt ortasında dil değiştiren bir klip doğru çıkarmak için daha zordur; bu yüzden bunları gözden geçir.

Sesi yazıya çevirmeye hazır mısın?

Ücretsiz planımız var!

Kredi kartı gerekmez; ücretsiz planımız küçük bir EchoWave rozeti içerir.

Hemen Başla →