Videoya Altyazı Ekle

Videolara neden altyazı eklemeli?

Artan Erişilebilirlik

Ulusal Sağlık Enstitüleri'ne göre Amerikalı yetişkinlerin yaklaşık yüzde 15'i bir tür işitme bozukluğu ile yaşıyor. Bu 37 milyon izleyiciden herhangi biri web sitenize rastlar ve videolarınızda altyazı olmadığını görürse, muhtemelen ihtiyaçlarını uygun şekilde karşılayan başka bir siteye geçecektir.

Videolarınıza altyazı ekleme yönünde basit bir karar alırsanız, tüm izleyicilerinizin sitenizde daha erişilebilir bir deneyim yaşamasını sağlarsınız. Bu aynı zamanda daha geniş bir müşteri kitlesi çekme şansı da verir.

Daha Geniş Kitle

Hedef kitlenizi genişletmek için diğer kültürleri de dikkate aldığınızdan emin olun. Farklı bir dil konuşan veya İngilizceyi anlamakta zorlanan izleyiciler, altyazılardan büyük ölçüde faydalanacaktır. Altyazılarınızı olabildiğince etkili hale getirmek için dünyada en yaygın konuşulan dilleri araştırmaya biraz zaman ayırın.

Geliştirilmiş SEO Stratejisi

İster inanın ister inanmayın, videolara altyazı eklemek SEO stratejinizi güçlendirebilir. İzleyiciler, altyazıları takip edebiliyorsa videonuzu izlemeye daha fazla zaman harcama eğilimindedir. Altyazılar ayrıca arama motorlarına metninizdeki anahtar kelimeleri dizine ekleme fırsatı verir; bu da Google'da veya başka bir arama devinde daha yüksek sıralanmanıza yardımcı olabilir.

Daha Fazla Kolaylık

Altyazının faydaları yalnızca İngilizce bilmeyenlere veya işitme güçlüğü çekenlere uygulanmaz. Altyazılı videolar, tüm izleyici türlerine daha büyük bir kullanım kolaylığı sunar—ister sesi açamasınlar ister sadece okuyarak takip etmeyi tercih etsinler.

Daha Güçlü Mesaj

Doğru şekilde yapıldığında, altyazılar izleyicilere etkileyici bir görsel bileşen sunarak videonuzun mesajını güçlendirebilir. Bilgiler hem işitsel hem de metin olarak sunulduğunda kitlenizin aklında kalma olasılığı artar. Diyalog ve anlatım yazıya döküldüğünde, başkalarının videonuzun ana fikrini anlaması da daha kolay olur.

Daha Akılda Kalıcı Marka

Videolarınızın temel hedefi, müşterilerinize gelecekte sizi hatırlamaları için bir neden vermektir. Altyazılar, içeriklerinizle daha derin bir bağ kurmalarına yardımcı olarak markanızı daha akılda kalıcı kılabilir.

Artan Çok Yönlülük

Altyazı olmadan izleyicileriniz videolarınızı yalnızca ses kullanabildikleri ortamlarda izleyebilir. Altyazı ekleyerek, sessiz ortamlarda bile diledikleri zaman izleyebilirler.

Daha Az Tamamlanmayan İzleme

Kitlenizin bir bölümünün videolarınızı başlattığını ancak bitirmediğini fark ettiyseniz, altyazı eksikliği suçlu olabilir. Altyazılar onları ilgide tutar ve içeriğinizi erken terk etme olasılıklarını azaltır.

Artan İlgi

Altyazılar yalnızca erişilebilirlikle ilgili değildir—izleyicilere bilgiyi özümsemeleri için ikinci bir yol sunarak etkileşimi de artırır.

Gelişmiş Marka İtibarı

İyi tasarlanmış, yüksek kaliteli altyazılı videolar, kapsayıcılık ve profesyonelliğe önem verdiğinizi kitlenize gösterir. Altyazılar, müşterilerinizin ihtiyaçlarına bağlılığınızı göstermenin yalın bir yoludur.

FFMPEG ile Altyazı Nasıl Eklenir

İleri düzey kullanıcılar bir videoya altyazı eklemek için FFMPEG'i doğrudan kullanabilir. Metni içeren bir .srt (altyazı dosyası) oluşturun:

ffmpeg -i input.mp4 -i subtitles.srt -c copy -c:s mov_text output.mp4

Videoya Çevrimiçi Altyazı Ekle—Yazılım Gerekmez

Videonuza altyazı eklemek, içeriğinizi daha erişilebilir kılmanın, etkileşimi artırmanın ve izleyicilerin sesi kapalıyken bile her yerde, her zaman izleyebilmesini sağlamanın en kolay yollarından biridir. Altyazılarınızı elle yazmak, hızlı otomatik altyazı özelliğimizi kullanmak veya bir SRT dosyası yüklemek isteyin, EchoWave’in çevrimiçi editörü her şeyi basit tutar.

Kurulum veya Kayıt Gerekmez

Hemen başlayabilirsiniz—klibinizi yükleyin, altyazılarınızı ekleyin veya düzenleyin, ardından bitmiş videonuzu dışa aktarın. İndirilecek bir yazılım yok, karmaşık kurulum yok ve hesap gerekmiyor. Her şey tarayıcınızda gerçekleşir.

Altyazıları Elle Ekleyin veya Dosya Yükleyin

Zaten bir SRT veya VTT dosyanız var mı? Metni yükleyip senkronize etmeniz yeterli. Zamanlamayı ince ayar yapmak veya stili ayarlamak mı gerekiyor? Bunu birkaç tıklamayla yapmak çok kolay.

Altyazıları Ayrı Tutun veya Gömülü Yapın

Altyazılarınızın kalıcı olarak görünür (gömülü) olmasını mı yoksa ayrı, açılıp kapanabilir bir dosya olarak mı kalmasını istediğinize karar verin—birden çok sosyal medya platformunda paylaşmak için mükemmeldir.

Ücretsiz Planda Küçük Filigran

Ücretsiz planımız küçük bir Echowave.io filigranı içerir. Onu tamamen kaldırmak ve daha fazla özelliğin kilidini açmak için istediğiniz zaman yükseltin.

Videolarınızı SEO Dostu Yapın

Altyazılar, arama motorlarının içeriğinizi anlamasına yardımcı olarak daha kolay keşfedilmesini sağlar. İyi altyazılandırılmış bir videonun arama sonuçlarında daha üst sıralarda yer alma olasılığı daha yüksektir.

Tüm Cihazlarda Çalışır

Windows, Mac veya mobil cihaz kullanıyor olun, editörümüz modern tarayıcılar için optimize edilmiştir—sitemizi açın ve altyazı eklemeye başlayın.

Şimdi videonuza altyazı eklemeye başlayın ve etkileşiminizin, erişilebilirliğinizin ve erişiminizin nasıl büyüdüğünü izleyin!